login(1)

НАЗВА
login - розпочати сеанс у системі

КОРОТКИЙ ОГЛЯД

login [-p] [-h host] [username] [ENV=VAR...]

login [-p] [-h host] -f username

login [-p] -r host

ОПИС

The login program is used to establish a new session with the system. It is normally invoked automatically by responding to the login: prompt on the user's terminal. login may be special to the shell and may not be invoked as a sub-process. When called from a shell, login should be executed as exec login which will cause the user to exit from the current shell (and thus will prevent the new logged in user to return to the session of the caller). Attempting to execute login from any shell but the login shell will produce an error message.

The user is then prompted for a password, where appropriate. Echoing is disabled to prevent revealing the password. Only a small number of password failures are permitted before login exits and the communications link is severed.

If password aging has been enabled for your account, you may be prompted for a new password before proceeding. You will be forced to provide your old password and the new password before continuing. Please refer to passwd(1) for more information.

After a successful login, you will be informed of any system messages and the presence of mail. You may turn off the printing of the system message file, /etc/motd, by creating a zero-length file .hushlogin in your login directory. The mail message will be one of "You have new mail.", "You have mail.", or "No Mail." according to the condition of your mailbox.

Your user and group ID will be set according to their values in the /etc/passwd file. The value for $HOME, $SHELL, $PATH, $LOGNAME, and $MAIL are set according to the appropriate fields in the password entry. Ulimit, umask and nice values may also be set according to entries in the GECOS field.

On some installations, the environmental variable $TERM will be initialized to the terminal type on your tty line, as specified in /etc/ttytype.

Також може бути виконано скрипт ініціалізації для вашого інтерпретатора командного рядка. Будь ласка, зверніться до відповідного розділу підручника, щоб дізнатися більше про цю функціональну можливість.

Вхід до підсистеми буде позначено наявністю «*» як першого символу оболонки входу. Заданий домашній каталог буде використано як кореневий каталог нової файлової системи, до якої користувач насправді увійшов.

The login program is NOT responsible for removing users from the utmp file. It is the responsibility of getty(8) and init(8) to clean up apparent ownership of a terminal session. If you use login from the shell prompt without exec, the user you use will continue to appear to be logged in even after you log out of the "subsession".

ПАРАМЕТРИ

-f
    Не виконувати розпізнавання, користувача попередньо розпізнано.

    Note: in that case, username is mandatory.

-h
    Назва віддаленого вузла для цього входу до облікового запису.

-p
    Зберегти середовище.

The -r, -h and -f options are only used when login is invoked by root.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

This version of login has many compilation options, only some of which may be in use at any particular site.

Розташування файлів є різним у різних конфігураціях системи.

The login program is NOT responsible for removing users from the utmp file. It is the responsibility of getty(8) and init(8) to clean up apparent ownership of a terminal session. If you use login from the shell prompt without exec, the user you use will continue to appear to be logged in even after you log out of the "subsession".

As with any program, login's appearance can be faked. If non-trusted users have physical access to a machine, an attacker could use this to obtain the password of the next person coming to sit in front of the machine. Under Linux, the SAK mechanism can be used by users to initiate a trusted path and prevent this kind of attack.

НАЛАШТУВАННЯ

The following configuration variables in /etc/login.defs change the behavior of this tool:

CONSOLE (string)
    Якщо визначено, або повний шлях до файла, що містить назви пристроїв (по одному на рядок), або список відокремлених «:» назв пристроїв. Вхід від імені root буде дозволено лише з цих пристроїв.

    Якщо не визначено, root буде дозволено на будь-якому пристрої.

    Пристрій слід вказати без префікса /dev/.

CONSOLE_GROUPS (string)
    Список груп, які слід додати до допоміжних груп користувача, які встановлено при вході у консолі (як її визначено за допомогою параметра CONSOLE). Типово, не визначено жодної такої групи. Користуйтеся обережно: користувачі можуть отримати постійний доступ до цих груп, навіть коли вони не увійшли до системи у консолі.

DEFAULT_HOME (boolean)
    Вказує на те, ви можливий вхід, якщо неможливо перейти до домашнього каталогу. Типовим варіантом є «ні, неможливий».

    If set to yes, the user will login in the root (/) directory if it is not possible to cd to her home directory.

ENV_HZ (string)
    If set, it will be used to define the HZ environment variable when a user login. The value must be preceded by HZ=. A common value on Linux is HZ=100.

ENV_PATH (string)
    If set, it will be used to define the PATH environment variable when a regular user login. The value is a colon separated list of paths (for example /bin:/usr/bin) and can be preceded by PATH=. The default value is PATH=/bin:/usr/bin.

ENV_SUPATH (string)
    If set, it will be used to define the PATH environment variable when the superuser login. The value is a colon separated list of paths (for example /sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin) and can be preceded by PATH=. The default value is PATH=/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin.

ENV_TZ (string)
    If set, it will be used to define the TZ environment variable when a user login. The value can be the name of a timezone preceded by TZ= (for example TZ=CST6CDT), or the full path to the file containing the timezone specification (for example /etc/tzname).

    If a full path is specified but the file does not exist or cannot be read, the default is to use TZ=CST6CDT.

ENVIRON_FILE (string)
    Якщо цей файл існує і він є придатним до читання, з нього буде прочитано середовище для входу. Кожен рядок має бути записано у формі «назва=значення».

    Рядки, які починаються з символу #, вважатимуться коментарями. Такі рядки буде проігноровано.

ERASECHAR (number)
    Terminal ERASE character (010 = backspace, 0177 = DEL).

    До значення можна дописати префікс «0» для вісімкових чисел або «0x» для шістнадцяткових чисел.

FAIL_DELAY (number)
    Затримка у секундах, перш ніж буде дозволено повторну спробу після невдалої спроби увійти.

FAILLOG_ENAB (boolean)
    Enable logging and display of /var/log/faillog login failure info.

FAKE_SHELL (string)
    If set, login will execute this shell instead of the users' shell specified in /etc/passwd.

FTMP_FILE (string)
    Якщо визначено, невдалі спроби увійти буде записано до цього файла у форматі utmp.

HUSHLOGIN_FILE (string)
    Якщо визначено, цей файл може прибрати увесь звичайний обмін повідомленнями під час послідовності входу до системи. Якщо вказано повний шлях до файла, тихий режим буде увімкнено, якщо у файлі буде знайдено ім'я або командну оболонку користувача. Якщо повний шлях вказано не буде, тихий режим буде увімкнено, якщо файл зберігається у домашньому каталозі користувача.

ISSUE_FILE (string)
    Якщо визначено, вміст цього файла буде показано перед кожним запитом щодо входу до системи.

KILLCHAR (number)
    Terminal KILL character (025 = CTRL/U).

    До значення можна дописати префікс «0» для вісімкових чисел або «0x» для шістнадцяткових чисел.

LASTLOG_ENAB (boolean)
    Увімкнути запис до журналу і виведення даних щодо часу входу до системи з /var/log/lastlog.

LOGIN_RETRIES (number)
    Максимальна кількість можливих повторних спроб увійти, якщо пароль вказано неправильно.

LOGIN_STRING (string)
    Рядок, який буде використано для запитів щодо пароля. Типовим є використання рядка «Password: » або перекладу цього рядка. Якщо ви встановите значення цієї змінної, запит не буде перекладено.

    If the string contains %s, this will be replaced by the user's name.

LOGIN_TIMEOUT (number)
    Максимальний час на вхід у секундах.

LOG_OK_LOGINS (boolean)
    Увімкнути записування до журналу успішних входів до системи.

LOG_UNKFAIL_ENAB (boolean)
    Увімкнути показ невідомих імен користувачів, якщо ведеться запис невдалих спроб увійти до системи.

    Зауваження: записування до журналу невідомих імен користувачів може знизити рівень захисту системи: користувач може ввести пароль замість власного імені.

MAIL_CHECK_ENAB (boolean)
    Увімкнути перевірку та виведення стану поштової скриньки після входу.

    Вам слід вимкнути це, якщо файли запуску оболонки вже перевіряють пошту («mailx -e» або подібна команда).

MAIL_DIR (string)
    The mail spool directory. This is needed to manipulate the mailbox when its corresponding user account is modified or deleted. If not specified, a compile-time default is used. The parameter CREATE_MAIL_SPOOL in /etc/default/useradd determines whether the mail spool should be created.

MAIL_FILE (string)
    Визначає місце файлів буферів пошти користувачів відносно домашнього каталогу.

The MAIL_DIR and MAIL_FILE variables are used by useradd, usermod, and userdel to create, move, or delete the user's mail spool.

If MAIL_CHECK_ENAB is set to yes, they are also used to define the MAIL environment variable.

MOTD_FILE (string)
    Якщо визначено, під час входу до системи буде показано вміст файлів відокремлених двокрапками «повідомлень дня».

NOLOGINS_FILE (string)
    Якщо визначено, назва файла, чия наявність заважатиме входити будь-кому, окрім root. Вмістом цього файла має бути повідомлення, яке пояснюватиме причину неможливості входу.

PORTTIME_CHECKS_ENAB (boolean)
    Enable checking of time restrictions specified in /etc/porttime.

QUOTAS_ENAB (boolean)
    Enable setting of resource limits from /etc/limits and ulimit, umask, and niceness from the user's passwd gecos field.

TTYGROUP (string), TTYPERM (number)
    The terminal permissions: the login tty will be owned by the TTYGROUP group, and the permissions will be set to TTYPERM.

    TTYGROUP can be either the name of a group or a numeric group identifier.

    If TTYGROUP is not defined, then the group ownership of the terminal is set to the user's primary group. If TTYPERM is not defined, then the permissions are set to 0600.

    If you have a write program which is "setgid" to a special group which owns the terminals, define TTYGROUP to the group number and TTYPERM to 0620. Otherwise leave TTYGROUP commented out and assign TTYPERM to either 622 or 600.

TTYTYPE_FILE (string)
    Якщо визначено, файл, який пов'язує рядок термінала із параметром середовища TERM. Кожен рядок цього файла має бути записано у форматі, подібному до «vt100 tty01».

ULIMIT (number)
    Default ulimit value.

UMASK (number)
    Маску режиму доступу для створення файлів буде встановлено у це значення. Якщо не вказано, маску буде ініціалізовано у значення 022.

    useradd and newusers use this mask to set the mode of the home directory they create if HOME_MODE is not set.

    It is also used by login to define users' initial umask. Note that this mask can be overridden by the user's GECOS line (if QUOTAS_ENAB is set) or by the specification of a limit with the K identifier in limits(5).

USERGROUPS_ENAB (boolean)
    Увімкнути встановлення бітів групи umask у таке саме значення, що і біти власника (приклади: 022 -> 002, 077 -> 007) для користувачів, відмінних від root, якщо uid збігається з gid, і ім'я користувача збігається із назвою основної групи.

    If set to yes, userdel will remove the user's group if it contains no more members, and useradd will create by default a group with the name of the user.

ФАЙЛИ

/var/run/utmp
    Список поточних сеансів входу до системи.

/var/log/wtmp
    Список попередніх сеансів входу до системи.

/etc/passwd
    Відомості щодо облікових записів користувача.

/etc/shadow
    Відомості щодо захищених облікових записів користувачів.

/etc/motd
    Файл повідомлень дня системи.

/etc/nologin
    Запобігати спробам входу до системи користувачів, відмінних від root.

/etc/ttytype
    Список типів терміналів.

$HOME/.hushlogin
    Придушити виведення системних повідомлень.

/etc/login.defs
    Налаштування комплексу для роботи з прихованими паролями.

ДИВ. ТАКОЖ

mail(1), passwd(1), sh(1), su(1), login.defs(5), nologin(5), passwd(5), securetty(5), getty(8).